Exploration Linguistique
Wouchach Langannis
Nous explorons les langues comme des territoires vivants, porteurs d’histoires, de mémoires et de visions du monde, pour mieux comprendre les liens entre cultures et identités.
Nos projets :
- Carnet de voyage Karakolor - Zone Afrique : mission dans 7 pays, plus de 50 interviews et 900 contacts pour cartographier les dynamiques linguistiques entre Afrique, Caraïbe, Amazonie et diasporas
- Immersion dans des contextes multilingues (Cap-Vert, Bénin, Sénégal, Togo, Cameroun, Côte d'Ivoire, Maroc) où les langues circulent entre rue, scène, école et rituels
- Analyse des liens entre langues, colonialité et imaginaires
Ouverture innovante :
→ Développement d’un observatoire vivant des langues créoles et afrodiasporiques (data + récits + cartographie interactive)
SENEGAL | Ziguinchor : Festival N'ta papia Kriol
À Dakar, puis à Ziguinchor en Casamance, nous avons été accueillis par **Le Régal Culturel**, présidé par **Djibril THIAM**, partenaire engagé de cette aventure.
CABO VERDE | Santiago : Rencontre avec Taresa et le groupe de Batuku *Tradision di terra*
Au Cap-Vert, nous avions rendez-vous avec **Taresa**, figure majeure du **Batuku**, pour réaliser une interview dans le cadre de notre exploration linguistique **Karakolor**. Nous pensions filmer un entretien. Nous avons vécu tout autre chose.
BENIN | Parakou : Rencontre avec l'association Paroles d'Afrique
Après plus de **8 heures de route depuis Cotonou**, nous arrivons à **Parakou**, au nord du Bénin, pour une rencontre avec **Paroles d'Afrique**, un collectif de griots et de passeurs de mémoire engagé dans la transmission des traditions orales.
CABO VERDE | UNICV : Retrouver, Célébrer, Exprimer
Pendant quelques jours, l'Université du Cap-Vert est devenue un véritable espace de création, d'interculturalité et de transmission.
BENIN | Cotonou : Journée d'atelier avec Innv'artions
Tout au long de la journée, les artistes écrivent leurs textes en *fon, yoruba, goun, mina, dendi, français* et dans d'autres langues du Bénin. Chaque langue apporte son rythme, ses images et sa manière singulière de raconter le monde.
BENIN | Ouidah : Vodun Days
Créés en 2024, les Vodun Days, célébration des arts et cultures vodun, se sont tenus ce début d’année à Ouidah devant un public nombreux et conquis. L’association réussie entre la promotion de la culture et du tourisme.
Vous souhaitez en savoir plus ?
Vwéyé anti kourilèt ba nou !